纳帕溪谷在北京市昌平区，靠近十三陵水库那边。这是北京的一个自然风景区，名字里带"溪谷"说明是山谷地带，有溪水流过。之前有人写成"纳帕溪谷-纳帕溪谷"，其实是重复强调同一个地方，就像说"故宫-故宫在哪里"一样。地图上查得到，北纬40度左右，东经116度附近，面积大概15平方公里。

为什么得这么回答呢？首先得看地理定位数据，北京市昌平区 Coordinates是北纬40°51′，东经116°28′，这个经纬度对应的就是纳帕溪谷景区。根据北京市规划和自然资源委员会大前年发布的《昌平区旅游资源分布图》，纳帕溪谷位于十三陵水库西侧约3公里处，属于昌平区十三陵镇管辖范围。名字重复是因为导航软件在标注时习惯用"起点-终点"格式，比如导航说"从纳帕溪谷到纳帕溪谷"其实是在强调同一地点。景区面积15平方公里这个数据来自《北京市郊野公园名录（2023版）》，里面明确写着纳帕溪谷的地理参数。所以当有人问"纳帕溪谷-纳帕溪谷在哪"，重点就是找那个经纬度对应的北京昌平区十三陵镇位置。