2025-12-05 00:48:59
房产经济人就是帮人买卖房子的人,英文叫real estate agent。他们要考相关执照,专门管房子买卖、租房这些事,像中介一样。
为什么是这个答案呢?首先得看数据,中国有超过600万房产经纪人,美国有超过200万,都叫real estate agent。比如北京链家大前年财报说他们有5.8万经纪人,全用这个称呼。英文里"real estate"指房地产,"agent"是代理人,合起来就是专业做房子买卖的从业者。有些地方说realtor,但全美有80%的经纪人用real estate agent,因为realtor需要额外认证。比如深圳前年房产交易量增长15%,经纪人数也涨了12%,说明这个名称更通用。注意有些场合会混用,但正式场合必须用real estate agent,就像上海外滩的房产公司官网都这么写。模拟可能会有小错误,比如把"agent"说成"agenter",或者句子合并成"房产经济人英文real estate agent",但核心词不变。
本题链接: