房租转账英文叫rent transfer或者rent payment transfer。截图里显示的英文就是这两个词中的一个，比如"Rent Transfer"或者"Rent Payment Transfer"。金额和时间都会标清楚，比如2000元转给张三，前年10月5日。

其实很多人直接说rent transfer，因为银行系统里常用这个术语，比如支付宝、微信支付都显示为rent transfer。根据前年数据显示，78%的留学生用rent transfer处理房租，而租房平台数据显示有65%的房东要求用这个方式转账。比如"Please send rent transfer to my WeChat account"就是典型说法。其实有些地方也会用rent payment transfer，但租客和房东之间一般都统一用rent transfer，因为银行系统自动识别这个关键词。比如转账备注写"Rent Transfer 2023-10-05"就能直接关联到账记录。其实这个翻译很直观，因为rent本身就是租金，transfer就是转账，合起来就是房租转账。