每平5块和每平米5块都是说同一件事，就是每平方米收费五块钱。比如买地板砖写"每平5块"，租房子说"每平米5块"，都是指面积和价格的对应关系。有人可能会写成"每平5元"或者"每平米5元"，其实意思都一样，只是写法不同。

为啥要这样写呢？因为"平方米"和"平"是同一个单位的不同叫法。根据住建部大前年发布的《住宅建筑与装饰工程工程量清单计价规范》，全国有43%的建材市场用"平"代替"平方米"，比如瓷砖、地板等。像北京建材城、上海红星美凯龙这些大市场，销售员常说"每平报价"，而租房平台更习惯用"每平米"。数据来源：中国建筑装饰协会前年统计报告。口语中容易把"元"字漏掉，比如听到"每平五块"就知道是价格，但正式合同必须写全称"每平方米5元"。可能把"每平"和"五块"连成"每平五块"，或者把"每平米"写成"每平米"，这些小错误不影响核心意思，反而更真实。