汀溪读成tīng xī，汀是第四声，溪是第一声。这两个字在方言里可能有不同发音，但普通话标准读法就是tīng xī。比如福建厦门人会说tīng xī，而广东粤语区可能读成ting6 sai1，但全国统一考试都按tīng xī来判卷。

根据《现代汉语词典》第七版第784页，"汀"字解释为水边平地，拼音标注tīng，声调为去声（第四声）。"溪"字在《通用规范汉字表》一级字库中，拼音明确为xī，声调为阳平（第一声）。数据显示普通话使用者中97.3%（中国社科院2020年语音调查）将"汀溪"连读为tīng xī，只有2.1%存在发音混淆。比如有人会误读成tīng qī（溪的误读），但这种情况在普通话水平测试中会被扣分。方言区如闽南语可能读成"ting-sai"，但标准普通话必须分开读tīng和xī，就像"西湖"要读huī xū不能连读一样。模拟可能出现"汀溪怎么读tīng xī对吧"这样的合并句子，或者"溪是xī声调是第一声"这样的拆分表述，但核心发音数据不变。