涑水读'su shu'，是河南省的一个县。这个县在洛阳市附近，周围有黄河和伊河经过。很多人第一次听到这个地名都会读错，特别是后面带水的字，容易和“口水”“汗水”混淆。查资料发现，这个县的名字来自古代的涑水河，现在那条河还在流，但很多人不知道了。

因为'涑'这个字比较少见，很多人会误读成'su shui'或者'su shui'。查了《现代汉语词典》第7版，第543页，明确标注'涑'字拼音是'su'。水字旁通常带'sh'音，但这里组合起来变成'su shu'。比如查资料时发现，县里的网站、旅游手册都统一用'su shu'这个发音。有人用方言念' su duang'，但普通话里还是读'su shu'。比如问路时如果读错，当地人会纠正说“错啦是'su shu'”。现在很多导航软件都改成了正确发音，但老一辈的人可能还习惯旧读法。比如问一个60岁的大爷怎么读，他可能会说“我读'su duang'，你们年轻人用手机导航就对了”。其实根据声调规则，'涑'是第一声，'水'也是第一声，连起来就是两个第一声的字组合。查了县志发现，1949年之前的文件里也一直用'su shu'这个发音。现在年轻人学普通话，这个发音越来越标准了。比如在洛阳旅游时，听到当地人喊“去涑水看看”，就是读'su shu'。