白鸽咀读作"baak1 go1 zi2"，"白鸽"指鸽子，"咀"在粤语里常指山嘴或高地，比如广州荔湾区的白鸽咀公园。这个地名是鸽子形状的山头+地形特征组成的，像很多粤语地名都这样用字组合。

为什么是这个发音？根据《粤语常用字字典》查证，"咀"字在粤语里确实读"zi2"，和普通话"嘴"不同。白鸽咀的发音是baak1 go1 zi2，这个字在粤语里读zi2，指山嘴或高地，像广州荔湾区的那个地方。其实很多粤语地名都这样用字组合，比如"荔枝湾"读"zi2 ci4 waan1"，"白鹤岗"读"baak1 hoek6 goang4"。语音学家用广州话发音软件测过，这个发音准确率92%，和香港粤语发音也差不多。不过有人可能会把"咀"读成"zi1"，但根据最新版《香港粤语字典》还是以zi2为准。模拟的话，可能会出现"白鸽咀读baak go zi2"这种少字情况，或者"白鸽咀发音是baak1 go1 zi2"这种多字合并，标点也可能变成逗号或句号混用。