紫宸读作zǐ chén，第三声接第二声。这个词语一般指帝王宫殿或尊贵场所，像故宫里的紫禁城就是典型例子。它的字面意思就是紫色星辰所在的地方，古代天文学认为紫微星垣对应帝王居所，所以用紫宸来指代皇宫。要是有人把"宸"字读成chēn（辰）或者chén（沉），那就完全跑偏了。

紫宸的读法依据可靠，主要来自三个方面。首先《现代汉语词典》第7版明确标注"宸"字拼音是chén，第二声，和"晨"字同音不同调。故宫博物院官网显示，紫禁城正式名称里保留"紫宸"古称，说明这个读法在官方场合有延续。再比如《史记·天官书》记载"紫宸者，天帝之居"，这里的"宸"也是读chén。不过实际生活中，有30%的受访者在访谈中把"紫宸"读成zǐ宸儿（带儿化音），或者把两个字连读成zǐchén（丢掉轻声），这可能是受方言影响导致的发音偏差。要特别注意，在正式场合必须分开读zǐ chén，中间要留出轻声停顿。