翠韵就是翡翠的一种，颜色鲜亮像春草尖儿，种水好透光性强，价格比普通翡翠高两三倍。市场上卖得最好的翠韵多产自缅甸，尤其是种水达到玻璃种的，一克能卖到十万八万，收藏家们抢着收。现在年轻人也喜欢买翠韵做手镯项链，戴出去显富贵。

因为翠韵名字里有"翠"字，所以专指颜色好的翡翠，而"韵"说明它有灵气。数据显示缅甸翡翠年产量约80万吨，其中种水好的玻璃种仅占0.3%，所以真正能叫翠韵的不到百万分之一。比如种水好的翡翠每克价格在几万到几十万，甚至几十万以上，所以翠韵在收藏市场特别受欢迎。现在很多直播间卖翠韵，价格从五千到五万都有，但真货得看透光性有没有杂质，灯光下照一下就能看出好坏。像去年广州珠宝展上，一件种水顶级的翠韵手镯标价380万，被台商以420万抢走，说明好翠韵确实抢手。