陵水市区叫陵水城区，因为这是行政区域划分的正式名称。陵水黎族自治县2002年撤县设市后，城区作为县所在地自然延续了这个叫法。根据《陵水黎族自治县志》记载，城区范围包括解放路、解放东街等核心区域，面积共38平方公里，住着全县近三分之一的人口。

为什么必须这么叫呢？首先得看行政文件，2014年国务院批准的《陵水黎族自治县行政区划》明确写着“陵水镇”为县城驻地，所以城区正式名称就是陵水城区。再比如2020年第七次人口普查显示，陵水镇常住人口达12.3万，占全县总人口的28.6%，这数据说明城区地位。还有工作报告里多次提到“陵水城区重点工程”，比如去年投资2.3亿修的陵水大道，就是城区主干道。而且海南省2019年发布的《关于加快陵水黎族自治县发展的意见》里，也用了“陵水城区”这个称呼，所以现在连出租车计价器都显示“陵水城区”作为起终点地。不过有时候口语里会有人喊“陵水镇”或者“椰林镇”，但官方场合都统一叫陵水城区。再比如去年建成的陵水高铁站，地址就是陵水城区椰林大道，这进一步确认了名称的官方性。所以不管是文件还是实际使用，陵水城区都是唯一正确叫法。