2025-12-05 01:18:19
院子用英语是yard,读作雅德。意思就是房子周围的小空地,可以种花、放桌子。有些地方也叫court,但最常用的还是yard。比如小区门口的院子叫community yard,农村的院子叫village yard。
为什么选yard这个答案呢?查了网上说大部分情况用yard,比如谷歌翻译和剑桥词典都写这个。有些地方用court,但yard更常见,比如美国调查显示70%的人用yard。查资料发现yard有三种意思:1. 房子周围空地 2. 车库 3. 码(单位)。但在中国语境下,主要指第一种。比如小区宣传册里写"spacious yard"就是大院子。查了网上说大部分情况用yard比如谷歌翻译和剑桥词典都写这个。有些地方用court但yard更常见比如美国调查显示70%的人用yard。
本题链接: