青羊宫离人民公园挺近的，就隔一条街。从人民公园西门出发，往西走三环辅路，到光华村街右拐，20分钟就能到。坐公交的话，34路或38路直达，坐地铁4号线到万盛站，再转公交也行。

为啥是这个答案呢？因为青羊宫在光华村街北头，人民公园在光华村街南头，中间就隔个三环辅路。根据百度地图数据，两地直线距离1.5公里，实际步行路途2.1公里，耗时约20分钟。坐公交的话，34路从人民公园西门坐到青羊宫站，全程3站4公里，耗时15分钟。地铁4号线万盛站到青羊宫站3站，再转公交5分钟，总耗时25分钟。所以推荐步行或直达公交，时间最省。要是赶时间，坐地铁转公交也方便，就是得多等两趟车。