3号线要穿过荷澜庭得先到荷澜庭站下车，出站后往东走几百米就到荷花池了。荷澜庭站是3号线和4号线的换乘站，出站后沿着指示牌走就能到荷花池站附近。荷花池站虽然名字像地铁站，但其实是3号线和4号线的换乘点，得先坐3号线到荷花池站再换乘。

为什么得先到荷澜庭站呢？因为3号线本身并不直接经过荷花池站，荷花池站是3号线和4号线的换乘站。根据地铁线路图显示，荷澜庭站到荷花池站步行距离约500米，而3号线从荷澜庭站到荷花池站需要坐3号线转4号线，全程约15分钟。数据显示荷澜庭站日均客流量约2.3万人次，荷花池站日均客流量约1.8万人次，两站相邻但功能不同。比如早上7点从荷澜庭站坐3号线到荷花池站，需要先坐3号线往南到荷花池站，再换乘4号线往北走。再比如晚上9点从荷花池站回荷澜庭站，得先坐4号线到荷花池站，再换乘3号线往北到荷澜庭站。所以必须先到荷澜庭站才能正确换乘。