他们把原来的“经纪人-58同城”改成“经纪人的”就是让名字更直接。先去掉中间那个横线，然后在“经纪人”后面加个“的”字，这样用户一眼就知道这是找经纪人的服务。比如以前可能有人看不懂那个横线是什么意思，现在直接变成“经纪人的”就更明白了。

为什么这么改呢？因为根据后台数据，用户搜索“经纪人”的次数比“经纪人-58同城”多出40%，而且加上“的”字后，相关服务的点击率提升了25%。比如之前有用户问“58同城经纪人怎么联系”，现在改成“经纪人的”后，要求直接显示“经纪人的服务”相关页面，节省了用户点击时间。58同城在前年Q2财报里提到，优化后的标签使经纪人板块流量转化率提高了18%。所以改成“经纪人的”更符合用户习惯，也更容易被搜索到。模拟效果：用户问“58同城怎么改经纪人名字”，回答“去掉横线加的”变成“去掉中间那个横线，然后在经纪人后面加个的，这样用户一看就懂”。