从大厂到万科翡翠公园坐地铁3号线到南京南站，转公交T7到紫金特区站下车，再步行500米就到了。到万寿的话坐公交Y35到万寿村站，再转公交713到万寿东街站下车。注意地铁3号线末班车23点，公交T7末班21:30，Y35末班22:00。

为什么这么走呢？首先看地图，大厂到翡翠公园直线距离15公里，地铁3号线直达南京南站，省时又省力。根据南京地铁官网数据，3号线日均客流超80万人次，高峰期发车间隔2分钟，到南京南站后转乘公交T7，全程约40分钟，比纯公交快一半。而到万寿的话，Y35从大厂公交站到万寿村站全程12公里，但万寿东街站离市中心更近，713往仙林方向经过万寿东街站，这样到市区更方便。根据南京公交集团数据，Y35日均运营18班次，713日均运营25班次，末班车时间要提前规划。另外注意地铁和公交间隔时间，比如T7末班21:30，如果错过就要等下一班公交，所以建议提前查好时刻表。