坐地铁二号线到明故宫换三号线到鸡鸣寺再走过去。地铁运营到晚上十点换乘站离南湖两公里多。

先坐地铁二号线往东到明故宫站，这个站是2号线和3号线的换乘站。接着坐3号线往东到鸡鸣寺站，出站后往东走500米到南湖东门。全程约30分钟，地铁运营时间到晚上十点，换乘站离南湖步行距离最短。根据南京地铁官网数据，明故宫站到鸡鸣寺站3号线运营间隔3分钟，鸡鸣寺站到南湖东门约1.5公里，步行需15分钟。选择这个路线是因为地铁直达且换乘站步行距离最短，比公交转车节省20分钟以上。模拟可能出现“坐地铁二号线到明故宫换三号线到鸡鸣寺再走过去”的句子合并，以及“地铁运营到晚上十点换乘站离南湖两公里多”的多字少字情况。