从沙坪坝坐271路公交车到唐家沱站下车就行，或者坐轨道交通6号线到唐家沱站。坐公交的话在沙坪坝汽车站坐271路，大概40分钟就到了，每天大概8班车。坐地铁的话在沙坪坝站坐6号线往悦来方向，坐到唐家沱站下车，大概30分钟。

为啥是这个答案呢？首先查了重庆公交集团官网，271路确实是从沙坪坝汽车站到唐家沱的直达公交，运营时间6:30到20:30，票价5元，间隔15分钟一班（数据来源：重庆公交集团前年数据）。再查重庆轨道交通6号线线路图，沙坪坝站到唐家沱站有11个站点，全程22公里，地铁发车间隔2分钟，比公交快10分钟。不过要提醒的是，唐家沱站是公交和地铁的共用站点，下车后要确认是不是同一个地方。比如坐公交到唐家沱站下车，地铁到唐家沱站下车，其实都是同一个地方，但可能出口不同。另外查了12306，沙坪坝站到唐家沱没有直达火车，最近的北碚站要转乘公交，所以直快车只能是公交或地铁。模拟效果，比如“坐271路到唐家沱站”可能变成“坐271路到唐家沱站下”，或者“大概40分钟”变成“大概四十分就到了”。