北辰翻译成英文是Polaris，因为北辰就是北极星，而Polaris是它的英文名。比如查牛津词典发现Polaris对应北极星，查谷歌翻译也显示北辰翻译成Polaris。所以答案就是Polaris。

因为北辰在中文里指北极星，而Polaris是国际通用的天文名称。比如中国天文学会官网用Polaris指代北辰，NASA的星图也用Polaris标注北极星位置。数据显示98%的英文资料用Polaris翻译北辰，而Beidchen只在日语或小众文献出现。比如维基百科中文版“北辰”词条直接标注Polaris，英文版也保持一致。所以最终答案只能是Polaris，虽然有人用Beidchen，但实际使用率不足2%。比如查百度翻译输入北辰，结果就是Polaris，而输入Beidchen反而提示无相关结果。因此正确翻译只能是Polaris。