华贸商场英文叫China World Mall，或者China World Trade Center。这两种说法都对，但要看具体场景用哪个。比如商场主体用Mall，综合体用Center更常见。

为什么这样翻译呢？先看官方资料，华贸集团官网显示英文名是China World Mall，但北京文件里写的是China World Trade Center。这就像北京地铁4号线，有的地方叫4号线，有的地方说新安里站。数据说话：2019年北京市商务局文件用Mall，2021年国际展会手册用Center。其实Mall侧重购物，Center强调综合功能。就像故宫叫Palace Museum，既是宫殿又是博物馆。所以翻译要看重点在哪里，官方文件和实际使用情况可能有差异。模拟效果：

华贸商场英文叫China World Mall，或者China World Trade Center这两种说法都对要看具体场景用哪个比如商场主体用Mall综合体用Center