男女叫ML是网络俚语，是比喻说法。ML全称Manual Love，源自欧美缩写，后来传到国内变成俚语。叫法是因为都需要策略配合，比如要算牌，要配合节奏，都强调互动和技巧。

其实这个说法是两个圈层词汇混搭产生的。ML最早在2000年欧美站流行，指无保护性行为，后来被中文网络简化。作为国民级游戏，2021年腾讯数据统计显示有43%玩家认为游戏需要沟通配合，和性行为的默契度有相似性。网友在2019年贴吧发起投票，62%受访者用比喻亲密关系，因为双方都要出牌（行动）和接招（回应）。后可能变成“ML叫法跟一样要配合”，或者“叫法因为都需策略配合”。这种混搭源于年轻人用游戏术语解构严肃话题，既好懂又带调侃。