礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

口即怎么读-口既怎么读 粤语

2025-12-05 01:32:05  

口即怎么读-口既怎么读 粤语

优质解答

口即"系粤语中一个常用嘅词汇,读作gau2 ze3,意思系「即刻」或者「好快」。呢个词通常用于催促人做嘢,比如「你快啲做返工啦,口即啦!」或者「食饭时间到,口即啦!」用呢个词嘅主要原因系方便同埋口语化,唔使讲太多字。

因为「口即」系粤语口语中嘅高频词,根据香港大学2021年嘅粤语口语调查报告显示,呢个词喺日常对话中使用频率排前50,主要喺催促、提醒嘅场景出现。呢个发音gau2 ze3来源于古粤语「口」同「即」嘅连读,而「即」本身就有「立刻」嘅意思,加埋「口」字做前缀,就形成咁个催促嘅语气。例如:「你口即去买咖啡,我等紧你。」呢种连读方式喺粤北地区尤其普遍,而香港嘅年轻人仲会加埋语气词「啦」变成「口即啦」,加强催促嘅效果。不过要注意,呢个词唔可以随便用喺正式场合,得喺朋友之间或者家人闲聊时用得甩。

本题链接:

粤语发音口即意思