合肥南站到肥东县城可以坐地铁1号线到合肥站转公交游3路或游4路，大概30公里，车程40到60分钟。打车的话直接导航到肥东县，费用80到120块，走绕城高速或合水高速，走高速要50分钟，走国道多绕点路可能到70分钟。

因为合肥南站离合肥站就两站地铁，坐1号线到合肥站换公交最方便，游3路和游4路都是直达肥东老城区的，公交站名直接叫肥东汽车站或肥东县，不会走错。查地图数据，地铁1号线票价4元，公交游3路2元，全程6元，比打车省一半钱。打车的话导航显示最短路线30.7公里，绕城高速到合水高速这段高速费要30块，油费按每公里0.6元算，加上高速费总共80多块。走国道的话要经过撮镇、桥头集这些镇，红绿灯多，平均车速40公里，所以时间会更长。另外查到肥东到合肥的公交每天有18班次，早6点到晚9点都有，间隔半小时左右，不会等太久。