夏威夷人主要讲英语，但有些地方会听到夏威夷语，还有日语、葡萄牙语这些外来语言。他们用英语交流，但夏威夷语保留在传统场合，比如祭祀和音乐里。旅游区常见两种语言混用，比如“Hawaii style”和“Aloha spirit”同时出现。

这是因为夏威夷在19世纪被美国吞并后，英语成为官方语言，大部分居民学习英语。根据2010年人口普查，约7.5%的人在家说夏威夷语，但年轻人少用。移民带来日语（二战劳工）、葡萄牙语（早年劳工）和韩语（近年移民）。比如旅游区常见英语和夏威夷语混合使用，比如“Hawaii style”和“Aloha spirit”同时存在。所以现在夏威夷人语言多元，但英语主导。数据来源：美国人口普查局2010年报告和夏威夷语言政策文件。