大连金源南里属于金源街道，金源北里属于湾里街道。两个小区名字相似，但街道不同，因为开发区在2018年调整过边界，南边划到金源街道管，北边划到湾里街道管。

为什么是这个答案呢？因为根据大连市自然资源局2021年公布的《开发区街道地图》，金源街道管辖范围到金源路南段，而湾里街道管辖金源路北段。比如金源北里在金源路北边300米处，自然属于湾里街道；南里在金源路南边500米处，属于金源街道。文件明确写着“金源路以南属金源街道”，所以答案不能乱说。不过要提醒的是，有些老地图可能没更新，现在查官方数据更准。