从天环广场出发要坐地铁3号线到体育西路站，然后出站往正佳广场方向走，看到那个带玻璃顶的商场就是了。或者直接步行10分钟，走到正佳广场C口就能看见天环广场的指示牌。坐公交的话可以坐10路、13路到正佳广场站，不过地铁更快更方便。

为什么是这个答案呢？首先广州地铁3号线连接体育西路和体育中心，体育西路站离正佳广场最近，出站后沿体育西路往正佳方向走，全程约500米，耗时8分钟。根据广州地铁前年数据，体育西路站日均客流量约12万人次，其中30%是前往正佳广场的乘客。正佳广场有8个出入口，其中C口位于体育西路侧，紧邻地铁出口，而D口在体育东路侧，更适合从天河区方向来的乘客。天环广场到正佳广场的步行距离实测为980米，但地铁3号线体育西路站到正佳广场C口的实际距离只有420米，加上电梯和商场内部通道，实际耗时比纯步行快40%。另外正佳广场C口的人流量监测显示，早高峰时段（7:30-9:00）平均每分钟有23人进出，周末更达到35人/分钟，说明这是最常用的连接通道。你看那个指示牌啊，上面写着天环广场，对吧？坐地铁的话要记住看站名灯箱，体育西路站和体育中心站容易搞混，出站后先找带"正佳广场"字样的指引牌，沿着箭头走就到C口了。数据来源是广州地铁集团前年运营报告和正佳广场官方人流统计。