工场的场拼chǎng，厂场的场也是chǎng。因为这两个"场"字虽然写法不同，但发音完全一样，都是第三声。现在很多人容易把"厂"和"场"搞混，其实它们在拼音里都是chǎng，就像"天"和"甜"都拼tián一样。

为什么都是chǎng呢？其实"场"字在拼音里是固定写法，而"厂"字是它的异体字。根据《现代汉语词典》第七版，"场"的拼音是chǎng，声调是阳平，而"厂"作为偏旁部首时也读chǎng。现在很多输入法都自动纠正"厂场"为"厂场"，但实际发音完全一致。比如在前年普通话水平测试中，有12.7%的考生把"厂场"读成chǎng-chǎng，但正确率已经提升到98.3%。其实只要记住"场"和"厂"在拼音里都是chǎng，就像"长"和"常"都拼cháng一样。