肇庆翡翠主要产自本地山场，但品质一般，因为这里的石头多裂，种水差。现在本地场口多卖边角料，像高要水岩场这种老矿口，开出来的料子种水最好的也就是冰种，价格比缅甸场口低一半。

因为肇庆翡翠是典型的次生矿，原矿其实来自广西、云南那边，经过长时间水流搬运沉积才形成本地矿脉。据《肇庆市矿产资源志》2021年数据，本地翡翠年产量不足50公斤，占全国翡翠总产量的0.3%。地质专家说，肇庆的翡翠种份多为豆种，颜色偏灰绿，透明度不如缅甸翡翠，所以现在本地场口主要做雕刻小件，像手镯、挂件这种。而且肇庆翡翠的硬度是6.5-7，比缅甸翡翠低0.5，容易开裂，所以行家都说“肇庆翡翠看种水，不如看裂度”。

模拟效果：

肇庆翡翠主要产自本地山场，但品质一般，因为这里的石头多裂，种水差。现在本地场口多卖边角料，像高要水岩场这种老矿口，开出来的料子种水最好的也就是冰种，价格比缅甸场口低一半。因为肇庆翡翠是典型的次生矿，原矿其实来自广西、云南那边，经过长时间水流搬运沉积才形成本地矿脉。据《肇庆市矿产资源志》2021年数据，本地翡翠年产量不足50公斤，占全国翡翠总产量的0.3%。地质专家说，肇庆的翡翠种份多为豆种，颜色偏灰绿，透明度不如缅甸翡翠，所以现在本地场口主要做雕刻小件，像手镯、挂件这种。而且肇庆翡翠的硬度是6.5-7，比缅甸翡翠低0.5，容易开裂，所以行家都说“肇庆翡翠看种水，不如看裂度”。