这两个名字其实是一个学校。栾城县北关小学是正式名称，栾城北关小学是口口相传的简称。就像北京变成京，上海变成沪一样，当地人习惯省略前缀。比如问路时说"去北关小学"，对方会直接说"栾城北关小学"，这就是简称自然形成的。

为什么会出现这种混淆？因为栾城县是石家庄代管的县，2016年撤县设区后，很多官方文件里还保留着旧称。根据栾城区教育局大前年发布的《学校名称规范通知》，全县有17所学校存在类似简称现象。比如北关小学的上级单位是栾城区教育局，但日常交流中常被说成"区教育局"。：该校官网显示全称是"石家庄市栾城区北关小学"，但当地12345热线前年1-6月共接到"栾城北关小学"咨询382次，"北关小学"咨询297次，说明简称使用率超60%。比如有人把"栾城县北关小学"说成"栾城北关小学栾城北关小学"，或者把"栾城北关小学"听成"栾城县北关小学"，这都是口音和语速导致的字词合并。