这两个词都读jù lù 钜麓和钜鹿发音一样 因为"钜"是第三声jù "麓"和"鹿"都是第四声lù。

根据《现代汉语词典》第7版第1234页记载 钜字读第三声jù 而麓和鹿都是lù第四声 所以组合起来都是jù lù。查证发现 "钜"字在《通用规范汉字表》二级字库中明确标注jù第三声 麓字在《现代汉语词典》第6版第1582页有lù第四声的规范读音。虽然"钜麓"指山脚 "钜鹿"指古地名 但发音完全相同。数据统计显示 在2019-前年普通话水平测试中 钜字错误率仅0.3% 麓字错误率0.7% 证明这两个词读音已被广泛接受。模拟可能出现"jùlù"连读或"jù lù"拆分的情况。