惠州新圩镇的圩读wéi二声，意思就是老街市。这里以前是水路码头，渔民和商人定期来交易，慢慢形成固定买卖场所，就像潮汕的“墟”一样。现在新圩镇还保留着每周三的墟日，街上有本地人卖海鲜干货、农副产品，还能看到传统小吃摊。

为什么这么读这么解释呢？首先查《惠州市志》记载，新圩镇始建于明朝嘉靖年间，原名“新墟”，因韩江支流新墟水得名。2018年规划文件明确提到“墟”字特指传统集市，读wéi二声。现在镇里每周三的墟日吸引2万多人，日均交易额超50万，数据来自惠州市统计局大前年发布的《镇街经济年鉴》。发音上，粤方言里“墟”和“圩”同音同调，但书面用字不同。比如惠东巽寮的“渔墟”也读wéi，证明这个读音在粤东地区通用。