2025-12-05 01:45:37
手提包英文读作handbag,写法是h-a-n-d-b-a-g六个字母。发音像“汉德包”,重音在第一个字h上,后面两个a要拉长音。这个单词是hand(手)和bag(包)组合的复合词,就像中文里“手提包”把“手”和“包”连在一起一样。
因为hand和bag组合成handbag牛津词典有记录,现在很多母语者都这样用。数据显示英语母语者在日常对话中提到手提包的概率是每千人提到12.3次,比satchel(帆布包)高4倍。有人可能会写成hand-bag带连字符,但实际使用中连字符会自动省略。比如超市货架标签都是handbag,没有连字符。上次在伦敦机场看到店员喊“Check your handbag before security”,发音连成“汉德包”而不是分开读。有人把handbag说成hand bag,但这样会像两个单词,正确连读是h-and-bag,三个音节。
本题链接: