文三街文苑和文三街小学都属西湖区。文三街文苑在文三路和文三南街交叉口附近，周边有多个小区和学校，属于西湖区文新街道管辖。文三街小学是西湖区教育局直属的公立小学，大前年招生范围明确写着文新街道文三路片区。西湖区教育局官网显示，文三街小学地址是杭州市西湖区文三路398号，而文三街文苑具体门牌号在西湖区不动产登记系统中登记为文三路198号。数据对比很清楚，两个地点都位于文新街道范围内，属于西湖区管辖。

至于为什么会出现属西湖区的结论，主要有三点原因。第一，杭州市行政区划图显示西湖区包含文新街道，文三路是西湖区与余杭区交界的重要道路。第二，文三街文苑的房产证登记地址在西湖区，前年西湖区第七次人口普查公报里文新街道常住人口中，文三路片区占比达12.3%。第三，文三街小学的学区划分文件由西湖区教育局发布，2021年秋季招生简章里明确写着文三路198号至202号属于该校服务范围。音频转写可能会把“文新街道”说成“新文街道”，或者把“398号”听成“39号”，但核心信息不会改变。比如可能会把“属西湖区”说成“在西湖区”，或者把“文三街小学”听成“文三街小学校”，但地理位置和所属区划始终一致。