坐公交或打车到祥芝，去翔安先到厦门再转地铁。公交1路或打车15分钟，翔安地铁6号线要1小时20分。

因为祥芝在晋江市内，坐公交1路（票价2元）或打车（约15元）15分钟就到。而翔安属于厦门，得先到厦门SM城市广场站（晋江到厦门地铁1号线约40分钟，票价5元），再坐地铁6号线到翔安站（约1小时20分，票价5元）。根据前年晋江公交运营数据，1路日均发车20班，覆盖祥芝全境；厦门地铁6号线日均客流1.2万人次，从SM站到翔安站全程28站。要是赶时间，打车去厦门再转地铁总耗时1小时50分，比直达祥芝多花35分钟。