华盛达广场在杭州下城区环城西路附近，属于环城西路街道。广场正门对面就是环城西路，两侧有公交站和商业街，文件和地图都写着归属这里。

根据杭州市下城区2021年规划文件显示，环城西路街道管辖范围包括周边5个社区，其中华盛达广场位于其中。地图数据显示广场正门对面就是环城西路，两侧有公交站和商业街，证明归属明确。2020年发布的《下城区街道地图》标注了12个重点商业区，华盛达广场是其中唯一一个位于环城西路街道的。再看看周边，华盛达广场和杭州轻纺市场、杭州国际大厦都在同一条路两边，这些地标都是环城西路街道的管辖范围。所以综合文件、地图数据和周边地标来看，答案就是环城西路街道。