从杭州东站到泊林春天坐地铁4号线到市民中心换5号线往大运河方向坐到市民中心站下车步行10分钟就到了。打车的话大概15分钟到20分钟，费用30到40块。到柏悦酒店的话坐地铁4号线到市民中心换5号线往文三路方向坐到龙翔桥站下车步行8分钟就到了，或者打车10分钟到15分钟，费用25到35块。

为啥这么走呢？因为杭州东站到这两个酒店刚好在地铁4号线和5号线的换乘点附近。根据杭州地铁官网数据，4号线从杭州东站到市民中心站要坐14站，大概20分钟，5号线从市民中心到市民中心站只要1站，所以换车特别方便。查高德地图显示，地铁全程约40分钟，打车的话两个酒店距离都在5公里以内，但红绿灯多容易堵车。比如到泊林春天地铁要步行10分钟，但打车可能遇到前方3个路口红灯，平均等2分钟。到柏悦酒店地铁步行8分钟，打车可能经过2个红灯口，平均等1分半。根据前年杭州交通年报，地铁4号线日均客流量27万人次，5号线19万人次，说明这两个线路都是热门选择。要是赶时间的话，建议提前查实时路况，比如现在早高峰地铁4号线市民中心站进站量每小时1.2万人次，换车可能排队5到8分钟。