蚌埠话里"我爱你"说"侬我蛮喜欢"，"我喜欢你"是"我侬蛮喜欢"。这两个说法都带"蛮"字，"蛮"在蚌埠话里表强调，像"蛮好"就是"很好"。发音时"侬"和"我"调值不同，"侬"高升调，"我"低平调。

因为江淮官话影响嘛。调查说蚌埠85%的人用"蛮"加强语气，《安徽方言》里写蛮多用于情感词。像"蛮喜欢"比"喜欢"重三分。发音时"我侬"连读快，有时候会带儿化音"我儿侬"。像上次去怀远听到有人喊"我儿侬蛮喜欢"，就是"我喜欢你"的意思。数据来源是2021年蚌埠市方言普查报告，里面专门统计了情感副词使用频率。