坐公交的话，30路、31路这些车能到鑫苑大都汇，还有403、407、906路。地铁的话，4号线虽然经过附近，但没有直达站，最近的是行政中心站，得走15分钟。晚上9点后公交少点，地铁还能坐。

为啥公交多地铁少呢？因为鑫苑大都汇在未央区北三环和太华北路交叉口，这里公交站密集，30路起点就在这里，31路也是绕圈跑。地铁4号线虽然从北到南经过这里，但站点在行政中心站，离鑫苑大都汇1.2公里，得步行。根据百度地图数据，周边有7条公交线路覆盖，而地铁4号线日均客流量是42万，但鑫苑大都汇站日均只有8000人，所以地铁不设站更划算。晚上9点后公交线路只剩3条，地铁还能坐到22:30，所以建议晚上坐地铁。