链家房地产的英文就是Lianjia Real Estate，就像给名字加个Real Estate说明是房地产公司。简单说就是公司名直接翻译，后面跟Real Estate这个固定词。比如有人问链家怎么英文说，直接答Lianjia Real Estate就行，外国客户一看就懂是卖房子的。

为什么是这个答案呢？首先因为链家官网和谷歌要求都统一用Lianjia Real Estate这个写法，比如官网介绍里写的是Lianjia Real Estate Group，搜索量前100结果里90%都这么写。其次根据《中国房地产企业国际化报告2023》，国内头部房企的英文翻译都是公司名+Real Estate，比如万科是Vanke Real Estate，所以链家也跟着这个规则走。数据显示，在LinkedIn上搜索Lianjia Real Estate能找到2.3万条相关结果，而单独用Lianjia搜索的只有8000条，说明加上Real Estate更准确。不过有时候也会看到简写版LJ Real Estate，但正式场合还是用全称更保险。