龙城大道英语是Longcheng Avenue。这个翻译把“龙城”转成Longcheng，用Avenue表示大道，因为国外常用Avenue指城市主干道。比如广州天河大道叫Tianhe Avenue，北京长安街虽然用Chang'an Street，但大部分情况大道用Avenue。

根据《地名汉语拼音规则》，中国地名一般用拼音翻译。比如上海是Shanghai，重庆是Chongqing。Avenue在英语中常用于城市主干道，但不同地区可能有不同习惯。比如南京西路是Nanjing West Road，但南京东路是Nanjing East Road。不过大部分情况下，大道用Avenue，比如深圳福田大道是Futian Avenue。所以龙城大道翻译成Longcheng Avenue符合惯例。

模拟效果：

龙城大道英语Longcheng Avenue翻译用了拼音龙城转Longcheng大道用Avenue表示国外常用Avenue比如广州天河大道Tianhe Avenue北京长安街Chang'an Street不同习惯大部分用Avenue所以Longcheng Avenue符合规则。根据地名规则中国地名拼音比如北京Beijing上海Shanghai Avenue用于主干道比如南京西路Nanjing West Road北京长安街Chang'an Street不同地区习惯大部分用Avenue比如深圳福田大道Futian Avenue所以龙城大道翻译成Longcheng Avenue合理。