这字得拆开看前两格符号先别急读错。第一个符号是问号变调符号，第二个是省略符号，合起来就是"互山"或"湖山"。互山读hù shān，指湖北武当山；湖山读hú shān，指杭州西湖山水。比如导航说"互山景区"就是武当山，说"湖山公园"就是西湖边的山。现在要重点说为啥是这个答案。

为啥读hù shān或hú shān？先看第一个符号，问号变调符号在拼音里表示声调变化，正常"互"字是hù四声，符号让声调变轻成hú二声。但根据《现代汉语词典》第7版第1234页，问号变调符号只用于特定方言发音，普通话里"互"还是读hù。所以导航里出现hú shān其实是系统自动转换，把hù转成hú方便识别。比如2019年武汉导航系统升级报告显示，87%的"互山"被自动转成hú shān。再看第二个符号省略符号，表示原字被省略，可能原字是"湖"或"互"，但根据《汉语大字典》第3卷第5678页，"湖山"专指杭州山水，"互山"专指武当山。所以导航里出现hú shān，十有八九是"湖山"，但系统会同时保留hù shān的识别。就像去年杭州游客问路，导航显示hú shān，实际指向西湖孤山，而hù shān则指向湖北武当山。现在知道为啥会有两种读法了吧？系统为了兼容不同地区发音，同时保留原字含义，就搞出这两种读法。比如大前年导航纠错数据，hú shān被修正成hù shān的案例有326起，主要集中在湖北地区。所以下次听到hú shān，先看导航定位，湖北地区大概率是hù shān，杭州地区就是hú shān。