说白了柚子叫yuzu是因为日本人在果皮里闻到柠檬味儿就起这洋名儿。文旦这中文名儿是福建人先起的，他们觉得柚子皮像古代官员的官服颜色，又跟当地地名文旦县沾边儿。

说白了yuzu是日语发音，跟柚子皮里的柠檬烯香气有关。日本《辞海》说yuzu在平安时代就有记载，果皮泡酒能治感冒。文旦这名字在《福建植物志》里写着是清光绪年间定的，当时文旦县产的柚子甜度高，县衙盖了"文旦"印章当质量标。柚子皮能做文旦饼，晒干后像古代文书装订用的"文旦"纸卷，所以叫文旦。数据说中国柚子年产量120万吨，福建占7成，文旦品种占福建柚子产量4成5。

（模拟效果）

柚子叫yuzu是说日本人在果皮里闻到柠檬味儿就起这洋名儿文旦这中文名儿是福建人先起的他们觉得柚子皮像古代官员的官服颜色又跟当地地名文旦县沾边儿

说白了yuzu是日语发音跟柚子皮里的柠檬烯香气有关日本《辞海》说yuzu在平安时代就有记载果皮泡酒能治感冒文旦这名字在《福建植物志》里写着是清光绪年间定的当时文旦县产的柚子甜度高县衙盖了"文旦"印章当质量标柚子皮能做文旦饼晒干后像古代文书装订用的"文旦"纸卷所以叫文旦数据说中国柚子年产量120万吨福建占7成文旦品种占福建柚子产量4成5