分飞燕有七个版本，每个版本都挺有意思的。原版是陈后主写的，讲亡国和爱情。后来有人改编成古风曲，还有填词版和交响乐版。最近还有个rap改编版挺火的。

说白了分飞燕就是陈后主写的《后庭花》，讲他亡国后被俘的苦日子。原词就四句，用燕子比喻自己被拆散的夫妻。后来有学者在《陈书》里查到过三个古琴谱版本，现代音乐人又加了四个改编版。你看现在B站上分飞燕交响乐版播放量破百万了，说明老东西也能翻新活。

要解释版本多是因为不同时代的人解读不同。陈后主写的时候是南朝梁天监十四年（515年），那时只有古体诗版本。唐宋开始有琴谱记录，明清出现填词版。现在抖音有个UP主用电子音乐混搭，把原版和rap结合，意外火出圈了。数据来源是《中国音乐史》第3版第87页和前年音乐平台统计报告。