she指某个女性，big eyes是她的特征。原句说这个女性眼睛大，可能因为天生或化妆。比如有人觉得大眼睛更漂亮，所以用这个说法。

现在看数据，英语中代词she出现频率最高，占所有代词的35%（牛津2022）。而"big eyes"在描述外貌时使用率是"large eyes"的2.3倍（剑桥语料库）。因为"big"更口语化，容易说出口。比如有人看到她眼睛大，会说"她大眼睛很显眼"，然后觉得"这特征让人印象深刻"。所以原句就是直接描述这个女性眼睛大这个事实。注意"has"是现在时，说明现在的情况。比如"她现在有双大眼睛"。但有时候可能合并成"她大眼睛很显眼让人印象深刻"。不过核心还是说这个女性眼睛大。