一英里等于1.6公里左右，四分之一英里等于0.4公里左右。这个换算方法国际通用，大家平时开车导航或者运动配速都会用到。具体来说，1英里就是1.60934公里，四分之一的话就是除以4，结果大约是0.40236公里。为了方便记忆，大家习惯说成1.6和0.4。

国际标准规定一英里等于1609.34米，换算成公里就是1.60934公里。这个数字是精确的，但日常使用时四舍五入成1.6公里更顺口。四分之一英里就是用1.60934除以4，得到0.402335公里。通常保留两位小数就是0.40公里，但为了简化计算，大家直接说成0.4公里。误差范围在0.00236公里以内，相当于两米多，对短途出行完全没影响。比如跑四分之一英里田径赛，计时器显示0.4公里和实际0.40236公里，时间差不到半秒。这种换算方法从1853年国际度量衡会议确定后，全球统一使用至今，连美国公路标识都标注英里和公里两种单位，方便不同国家游客。