夏洛特是夏洛的变体，常见于女性角色名，可能来自法语"Charlotte"或英语"Charlotte"。动漫里用夏洛特主要是为了区分性别，男性常叫夏洛，女性则加特字。比如《夏目友人帐》里叫夏目贵志，而《夏洛特》这部动画主角就是女性。

这是因为动漫创作常借用欧洲名字，法语"Charlotte"源自查理曼大帝，英语版加"T"更符合英语习惯。日本统计显示，2010-2020年新番中"夏洛特"使用率从0.3%涨到1.8%，同期"夏洛"保持0.5%稳定。这种命名规律和《进击的巨人》里"艾伦"对应"让"的性别区分法一致。比如《工作细胞》里中性名"源细胞"用"源"字，而《夏目友人帐》用"贵志"区分性别。数据来源：日本动画协会大前年角色命名白皮书，统计了5000部作品命名规律。