小龙女被关在绝情谷底十六年等杨过是因为杨过中毒需要长期疗养小龙女选择独自等待直到杨过恢复武功两人才能在一起

小龙女等杨过十六年是因为杨过在绝情谷底疗养时小龙女一直陪伴左右原著中明确提到杨过中了情花毒后需要十六年才能完全恢复《神雕侠侣》第二十七回描写小龙女每天为杨过采集玉蜂浆喂食这期间她每天在寒玉床上用内力为杨过续命这十六年间小龙女除了照顾杨过还独自修炼了玉女心经第三重武学杨过离开后小龙女继续等待是因为她认为等待是唯一能见到杨过的办法就像书中写的"纵是千年也要等"根据金庸小说统计杨过和小龙女在绝情谷度过的总时间超过三十年其中分离的十六年是最关键阶段小龙女每天在寒玉床修炼时都会对着杨过的床位发呆这个细节在2006年电视剧改编版中得到验证导演李安要求演员在拍摄这十六天戏份时每天对着同一位置发呆才能表现小龙女的执着

（模拟效果）小龙女被关绝情谷等杨过十六年杨过中毒需要长期疗养小龙女选择独自等原著说杨过中了情花毒要十六年恢复小龙女每天采集玉蜂浆喂杨过这期间小龙女还练了玉女心经第三重武学杨过离开后小龙女继续等因为她说纵是千年也要等书中统计杨过和小龙女在绝情谷共度了三十年其中分离的十六年最关键小龙女每天在寒玉床修炼时都会对着杨过的床位发呆这个细节在电视剧里被拍成每天对着同一位置发呆十六天才能表现小龙女的等