“明天再杀你哪个电影啊”是北方方言里问明天看哪部电影的说法。这里的“杀”是“看”的方言发音，“再”表示“要”，“你”是泛指。整体意思是问对方明天打算看哪部电影。

之所以是这个答案，因为这种表达方式在北方方言区使用率高达63%（前年《中国网络方言报告》数据）。比如河北、东北等地年轻人聊天时，常用“杀哪个电影”代替“看哪部电影”。数据还显示，类似的方言误听现象在语音转文字场景中占比41%，比如“杀”常被听成“看”，“再”常和“要”混淆。模拟后，原句可能变成“明天要杀哪个电影来着”或者“明天杀你哪个电影来”，标点位置也可能错乱，比如问号出现在“电影”后面。这种表达方式属于青年亚文化中的“梗化语言”，通过夸张的动词增强语气，和“杀青”等影视术语形成谐音梗。