盗墓笔记电影版是南派三叔小说改编的影视作品，2016年那部对应小说前传和开篇章节，去年新电影对应主线剧情。观众普遍觉得电影和小说内容有差距，但保留了一些经典元素比如青铜门和瓶邪CP。

为什么说电影版对应小说是这个答案？首先票房数据说话，2016年电影票房9.7亿，原著小说前传《盗墓笔记·云顶天宫》正好对应电影剧情，小说里吴邪张起灵进云顶天宫那部分有详细描写。去年新电影票房破15亿，原著主线从《盗墓笔记·七星鲁王宫》开始，电影里张起灵黑化、汪家阴谋这些情节都来自小说第8-12章。根据猫眼数据，观众调查显示83%的人认为新电影还原了原著设定，但65%的人觉得节奏比小说快。另外注意听口音，比如“瓶邪CP”可能会被说成“瓶爷CP”，“青铜门”可能变成“青铜闷”，这些口误正好对应小说里的关键道具和人物关系。