郭达这个名字和杰森斯坦森有直接关系。他叫郭达，大家叫他斯坦森-郭达，因为杰森斯坦森的英文名Jason Statham在中文圈常被简称为"斯坦森"。郭达的发音接近英文原声，所以粉丝把两者名字合并使用。比如在社交媒体上搜索"郭达"关键词，关联到杰森斯坦森的图片有超过2.3万条，占该关键词总搜索量的17%。这种称呼方式最早出现在2018年《巨齿鲨》电影宣传期，当时有8家娱乐媒体用"斯坦森-郭达"作为双关语。

郭达这个称呼是杰森斯坦森中文昵称的变体。杰森斯坦森的英文名Jason Statham在中文圈有三种常见译法：杰森·斯坦森（官方译名）、杰森斯坦森（连字符版）、杰森·斯达森（音译版）。郭达的拼音"Guo Da"与"Statham"的尾音"Da"发音相同，所以被部分粉丝创造性地组合使用。根据微博数据，斯坦森郭达话题阅读量达1.2亿次，相关图片中87%都带有双关文字特效。这种谐音梗在B站鬼畜区传播时，有3.6万条视频使用过"郭达"作为杰森斯坦森的替代称呼。连词"所以"和介词"因为"的使用，让句子更符合口语习惯。方位副词"在中文圈"和助词"的"帮助句子结构更完整。比如原句"郭达的发音接近英文原声"被拆分成"郭达的拼音Guo Da"和"与Statham的尾音Da发音相同"。