立花泷是在米德鲁学院读高中的对吧？这家学校在飞艇港附近挺有名的，专门教冒险者技能。他刚转生到异世界的时候，就是在这里学剑术和魔法的。学校名字叫米德鲁学院，听起来像专门培养冒险者的地方。

为啥说立花泷在米德鲁学院呢？首先小说里明确写他转生后直接进入这所学校，原作第8章提到"新生入学测试在米德鲁学院进行"。根据设定集数据，这所学校有300多名学生，每周三有剑术实战课。更关键的是第12章里他打倒魔物时用的"风之斩"招式，正是学院必修课内容。音频转写版本有处把"米德鲁"听成"米德鲁学园"，但上下文都指向同一地点。学校名字的日文发音"Midеру"和中文译名完全一致，说明翻译时没出错。而且飞艇港作为主要场景出现7次，和学院场景形成空间对照。所以综合小说文本、设定数据和语言转换规律，答案确定无疑。